Okwu Foundation
Kekọrịta peeji a



THE

AKWỤKWỌ

MAY 1908


Nwebiisinka 1908 nke HW PERCIVAL

NDỊ MERE NA-ENYERE

Ndị nwụrụ anwụ hà na-ebi n'ezinụlọ, n'obodo, ma ọ bụrụ na e nwere ọchịchị?

Ndi nile wepu ndu a n’eme ezumike nke di ogologo ma obu di nkenke, dika odi ha mkpa. Ha gazie biri na onodu ha dika ha biri n’ụwa. Mana enwere ọdịiche a, ebe ndụ n'ụwa chọrọ ụkpụrụ niile nke mmadụ ịnọ na ụwa a, steeti ahụ chọrọ naanị ụgbọ dabara adaba na ụgbọelu nke uche, ego, ọrụ.

Nwoke ebirila na ezi na ụlọ ya ma ọ bụ na gburugburu ụwa dịka o siri chọọ, ọ ga-abụkwa ọchịchọ ya ịnọgide na ụdị ndụ a na ọnọdụ onye nwụrụ mgbe ọ nwụsịrị. Ọ bụrụ na ọ họrọla maka ndụ naanị ya, ma ọ bụ ndụ raara akwụkwọ ma ọ bụ nyocha, ya agaghị achọ ndụ n'etiti ndị ọzọ; edi ke idaha ekededi, nte ekemde ye udọn̄ ke uwem obụkidem, kpasụk ntre ke enye ayaka iso ke ama akakpa.

Ọnwụ, mmadụ, ego, na uche, na-aga n’ihu ikike ya niile, mana bepụ ahụ anụ ahụ na ụdị ahụ ahụ. N'ebe ọ bụla echiche ya na mmasị ya ka nwoke ahụ ga-anọ. Mgbe obula, ewepu uche nke uwa site na ichepu nke aru nke aru ya, ewepu okwu na ikwuputa uwa nke aru ma nwoke anoghi ya n’anu aru nke ezi na ulo ya ma obu obodo o bichara. echiche ya. Ma otodi, oburu na echiche ya banyere ezi na ulo ma obu obodo siri ike na ogha na ha agha ma obu jigide ha n’echiche ya dika mmadu nwere ike n’eche n’ulo ya ma obu ndi enyi ya mgbe o bi n’uwa n’agbanyeghi na o bi n’ebe di anya. obodo. Ọ gaghị enwe echiche ọhụụ, ma ọ bụ nweta ihe ọmụma banyere ezinụlọ ma ọ bụ obodo mgbe ọ nwụsịrị, ọ gaghịkwa enwe banyere ha ịmata ọdịnihu ha, dị ka a na-eche mgbe ụfọdụ na-ezighi ezi. Ke owo ama akakpa, owo odu uwem ke ekikere emi enye ekenyenede ke uwem eke obụk. Ọ na-echetakwa ihe o chere n’oge ndụ.

Enwere ụwa echiche, nke na -esochi ụwa niile nke mmadụ na -ebi n'ime ya ọbụlagodi mgbe ọ nọ n'anụ ahụ, n'ihi na ụwa dịịrị ya ka ọ na -atụgharị ya n'ime ụwa echiche ya. Mana enwere ụwa ọzọ dị n'etiti ụwa echiche na ụwa anụ ahụ nke bụ ụwa agụụ (kama loca). N'ọchịchọ ụwa bụ agụụ na agụụ mmadụ. Yabụ na mgbe ọnwụ gasịrị, enwere ọchịchọ nke mmadụ nke mmadụ, uche, ga -enwere onwe ya ma ọ bụrụ na ọ ga -enwe oge ọ enjoyụ ma ọ bụ zuru ike mgbe ọnwụ gasịrị. N'ọnọdụ ndị a na -adịghị ahụkebe, ahụ mmadụ, uche, na -agba ohu site n'ọchịchọ agụụ ya nke ukwuu, mgbe ahụ ọ nwere ike ịga ebe ezinụlọ ya ma ọ bụ obodo mbụ ya. N'ọnọdụ dị otu a, agbanyeghị, uche ga -adị ka ọgwụ ma ọ bụ mmanya. Ọchịchọ ahụ ga -abụ isi ihe. Ọdịdị dị otu a ga -eme otu ihe ahụ n'okpuru ọgwụ ma ọ bụ ihe ọ intoụ intoụ na -egbu egbu. Ka o sina dị, ọchịchọ ahụ ga -egosipụta onwe ya ọbụna dị ka onye arunụrụma si egosipụta ọchịchọ ya. Ọ bụ naanị n'ọdịdị ole na ole ụdị ahụ agụụ ka uche dị. Dika uche tụpụtara ndụ ezinụlọ ma ọ bụ ndụ obodo ka ọ dị mma na ụwa anụ ahụ ya, otu uche ahụ ga -ejigide ndụ ezinụlọ ma ọ bụ obodo n'ime ụwa echiche kacha mma mgbe ọ nwụsịrị. Mana ebe ụwa a na -ahụ anya, ndụ dị mma dị ka nke gbara ọchịchịrị na nke na -edochaghị anya na ndụ anụ ahụ n'ezie na nke bụ eziokwu, ugbu a ọnọdụ a na -atụgharị; ụwa kachasị mma bụ n'ezie na anụ ahụ apụla kpamkpam ma ọ bụ bụrụ naanị ihe na -adịghị ahụ anya.

Ee, enwere gọọmentị na-ekwupụta mgbe ọnwụ nwụsịrị. Steeti ọ bụla mgbe ọnwụ nwụrụ nwere gọọmentị nke ya yana iwu nke steeti ọ bụla na-achịkwa steeti ahụ. Eji aka ya gosiputa iwu nke ochicho ahu. Ejiri echiche na-achịkwa ụwa kachasị mma. A na-achịkwa steeti ọ bụla na-akpaghị aka site n'ọchịchọ, ma ọ bụ echiche ziri ezi, nke ọ bụla dabere na ọdịdị ya, na ihe niile dịka ikpe ziri ezi si dị.

 

Enwere ntaramahụhụ ma ọ bụ ụgwọ ọrụ maka ọrụ ndị nwụrụ anwụ na-eme, ma n'oge ndụ maọbụ mgbe ọnwụ gasịrị?

E-e, ma n’omume ọ bụla na-eweta nsonaazụ nke ya, dịka ihe si dị na ebumnuche na echiche nke kpaliri ime ihe a. Ọtụtụ ndị na-eme ihe dị n'ụwa a na-eme n'amaghị ama, agbanyeghị na omume ahụ na-eweta ụgwọ ọrụ ya ma ọ bụ ntaramahụhụ ya. Onye chiri egbe ihe o na amaghi na ebuputara ya wepu aka ya, ma obu aka enyi ya, na ata ahuhu ya aru dika o gbagburu onwe ya iwe. Ahụhụ anụ ahụ bụ otu. Mana ọ naghị ata ahụhụ ntaramahụhụ nke ga-eso dị ka ịkwa ụta, nke ga-ata ya ụta ma ọ bụrụ na o jiri ihe ọhụụ mee ihe a.

Nke a metụtara ajụjụ a mgbe ị bi n'ụwa anụ ahụ. Ma, e nwere akụkụ ọzọ nke bụ mgbe ọnwụ ala. Ndị nọ na mgbe ọ nwụsịrị na-eme ihe naanị dịka mmetụta na-esochi ihe ndị a Wa a bụ ụwa nke ihe na - akpata ya, mana steeti ndị na - esote ya bụ naanị nsonaazụ ya. Ahụ mmadụ chọrọ ịna-eme ihe ahụ mgbe ọnwụ nwusiri ike dị ka o kwere mee n'oge ndụ anụ ahụ. Ya mere, omume nke igwe na-eme na mbara igwe, ma ọ bụ ọbụna site na ụwa nke ọ dị mma, bụ naanị nsonaazụ, ọ bụghị ihe na-akpata ya. Ha bụ nsonaazụ dịka ụgwọ ọrụ ma ọ bụ ntaramahụhụ maka omume ndị eme n'ụwa anụ ahụ. A naghị akwụghachi ma ọ bụ ntaramahụhụ maka omume ndị a.

Okwu a bu “ugwo” na “ntaramahuhu” bu okwu nke ihe omuma. Ha nwere nzube nke onwe ha. Ma n'ime ụwa a ma ọ bụ n'ụwa ọ bụla, iwu iwu na-atụgharị ntaramahụhụ pụtara ihe mmụta enyere onye na-eme ihe ọjọọ. Kwụghachi ụgwọ bụ mmụta a na-enye onye na-eme ihe ziri ezi. E nyeziri onye na-eme ihe nkuzi nke a na-akpọ ntaramahụhụ ịkụziri ya ka ọ ghara ime ihe ọjọọ ọzọ. Wardgwọ ọrụ na-akụzi nsonaazụ nke omume ziri ezi.

Na mgbe ọnọdụ nwụsịrị, ahụ agụụ ahụ na-ata ahụhụ dị ka nwoke nwere agụụ siri ike, mgbe ọ na-enweghị ụzọ ma ọ bụ ohere nke afọ ojuju agụụ. Ahụ anụ ahụ bụ ihe eji emeju agụụ imeju agụụ. Mgbe a napụrụ ya anụ ahụ agụụ ma ọ bụ bepụ ya n'anụ ahụ mgbe ọ nwụrụ, agụụ na-adịgide, mana o nweghị ụzọ ọ ga-esi mee ka afọ ju ha. Yabụ na ọ bụrụ na agụụ ahụ siri ike na imeju anụ ahụ, ọnwụ na-agụsi agụụ ike ma ọ bụ na-enwe agụụ, ma na-enweghị ụzọ ọ bụla iji mejuo ya. Mana uche nke echiche ya dị elu, na-enweta ọ theụ niile na-abịa mmezu nke ebumnuche ndị a, n'ihi na ọ bụ n'ụwa ebe echiche dị.

Yabụ, anyị nwere na mgbe ọnwụ na-ekwu ntaramahụhụ ma ọ bụ ụgwọ ọrụ, ma ọ bụ nke a na-akpọ nke ọma, nkuzi nke ihe ziri ezi na ihe ọjọọ, dị ka nsonaazụ nke echiche, omume na omume a na-eme mgbe anyị bi n'ụwa anụ ahụ.

 

Ndị nwụrụ anwụ hà na-enweta ihe ọmụma?

Mba, ha anaghị ekwu n'echiche nke oge ahụ. Ihe omuma niile nke uche nweta nwetara aghaghi inweta n’anu aru ya n’elu uwa a. Nke a bụ ebe o ghaghi inweta ihe omuma ma oburu icho inweta ihe omuma. Mgbe ọnwụ gasị, anyị nwere ike ịgafe usoro nke ịgbari ma ọ bụ ime ala, kama ọ bụ naanị ihe ndị enwetara n'ụwa a, n'otu aka ahụ ehi nwere ike ịta anụ ya mgbe ọ nọ n'ihe e ji etinyere anụ ụlọ ya, mana ọ bụ naanị nke o ji ya were. ubi. Yabụ ndị ahụ hapụrụ ebi na-ebi ndụ ma ọ bụ na-agbagide agụụ, echiche, ma ọ bụ ebumnuche ndị ahụ, nke o mepụtara, zụlite ma na-achịkọta ya n'oge ndụ. A ga-enwerịrị ezigbo ihe ọmụma banyere ụwa niile mgbe ha bi n'ụwa a. Nweghi ike inweta ihe ọ maghị na ndụ. Ọ nwere ike bulie elu ma bie ndụ ọzọ ọ mara n’oge ndụ, mana ọ nweghị ike inweta ihe ọmụma ọhụụ mgbe ọ nwụsịrị.

 

Ndị nwụrụ anwụ hà maara ihe na-eme n'ụwa a?

Ụfọdụ nwere ike, ndị ọzọ enweghị ike. Ọ dabeere n’ihe anyị bu n’obi ‘ndị nwụrụ anwụ’ pụtara. Ahụ́ nwere ọchịchọ nke ụwa bụ nanị òtù nke ọtụtụ òtù nke “ndị nwụrụ anwụ” bụ́ ndị pụrụ ịma ihe na-eme n’ụwa a. Ma mgbe ahụ, ha ga-amata nanị ihe na-eme n’ihi na ọ metụtara ọchịchọ na ọchịchọ nke ha nwetara n’oge ndụ, na ihe omume ndị metụtara ha. Dị ka ihe atụ, ahụ́ onye na-aṅụbiga mmanya ókè ga-ama nanị ihe na-eme n’ụwa dị ka ihe metụtara ọchịchọ ya ịṅụ mmanya na ọbụna mgbe ahụ nanị mgbe ọ pụrụ ịhụ agbata obi na ndị mmadụ riri ahụ ịṅụ mmanya. Ọ nwere ike ịchọta agbata obi site na mmasị ebumpụta ụwa nke mmasị, ma iji hụ ihe na-eme na ọ ghaghị ime ya site n'anụ ahụ nke onye na-aṅụ ihe ọṅụṅụ, nke ọ ga-eme site n'ịbanye na ịmasị onye na-aṅụ mmanya. Ma o yikarịrị ka ọchịchọ nke onye aṅụrụma agaghị ama ihe na-eme n'ụwa ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ nke akwụkwọ ma ọ bụ nkà, ọ gaghịkwa ama ma ọ bụ ghọta ihe ndị a chọpụtara na mbara igwe ma ọ bụ sayensị mgbakọ na mwepụ. Dịka onye ọ bụla na-achọ gburugburu ebe obibi kacha mma n'ụwa anụ ahụ, otu ahụ ka anụ ahụ nwere mmasị ga-adọrọ mmasị na gburugburu anụ ahụ dabara adaba na ọdịdị nke ọchịchọ ha.

Ajụjụ bụ, ha nwere ike ịma ihe na-eme ọbụlagodi n'obodo ndị ahụ? Anụ ahụ nkịtị enweghị ike, ebe ọ bụ na o nweghị akụkụ anụ ahụ nke ọ ga-ahụ nke a na-ahụ anya. O nwere ike inwe mmetuta ma no nso ihe ekwuputara ya, ma o nweghi ike ihu ihe ahu ma obughi na ya batara n’azu mmadu ma jiri akwara nke anya ma obu mmuta ozo jikoo ya na uwa a. Na kachasị mma, anụ ahụ nkịtị na-ahụ naanị ihe mmụọ nke anụ ahụ na-ahụ anya.

Uche nke gbaghaara njikọ ya na anụ ahụ wee banye n'ụwa ya mara mma agaghị ama ihe na-eme n'ụwa a na-ahụ anya. Wa ya kacha mma bụ ụwa nke ya. Eluigwe a ma ọ bụ ụwa kachasị mma ga-akwụsị ịdị adị ma ọ bụrụ na amaara ihe niile dị n'ụwa anụ ahụ. Enwere ike ịmara echiche nke ụwa ụwa mara ụwa, mana naanị maka echiche ndị a bụ otu, dị ka ndị uche na-ahụ maka ụwa ya kachasị mma.

 

Kedu ka ị ga-esi kọwaa ebe ndị nwụrụ anwụ pụtara ma ọ bụ na nrọ, ma ọ bụ ndị na-amụ anya, ma kwupụta na ọnwụ nke ndị ụfọdụ, n'ozuzu ndị ọzọ nọ n'ezinụlọ, dị nso?

Nrọ nke adighi n'ihi ihe omuma nke anu aru si na mbara uwa ma obu site uwa echiche. Ọnwụ nke mmadụ mara ọkwa na nrọ pụtara na onye ahụ a mara ọkwa ịnwụ ebidola ma ọ bụ mepụta ihe ndị ga-eweta ọnwụ ya, ihe ndị a na-egosi na-egosi na ụwa dị na mbara igwe. Enwere ike ịhụ ha dị ka eserese; Ọnọdụ ndị dị ọnwụ ahụ, enwere ike ịhụ ma ọ bụrụ na achọrọ ya. Ya bu na nrọ, banyere onwu a na - ewere onodu a, dika ekwuputara, enwere ike ihu onye o bula na - abanye na oge ugbu a n'echiche nke butere foto a. N'ọnọdụ ebe mmadụ pụtara na nrọ ahụ ọ pụtara na ụdị ahụ na-adọrọ uche onye dị na nrọ na ọnwụ na-abịanụ. A ga-eme nke a iji nwaa igbochi ọnwụ ahụ, ma ọ bụ iji kwadebe nke ya, ma ọ bụ ka ọ bụrụ ihe atụ nke ndị kacha emetụta.

Otu iwu ahụ ga-esonye n'ihe banyere ndị nwụrụ anwụ gosipụtara ma kwupụta ọnwụ nke onye ọzọ n'ihu onye na-amụ anya, ma e wezụga na anya onye ahụ ga-eme ka ọ pụta ìhè n'ọdịdị ahụ, ma ọ bụ n'echiche nke mbara igwe mere ka ọ mata ngwa ngwa. ọdịdị. A ga-etinye otu ihe kpatara ya. Ma ihe dị iche ga-abụ na ebe uche na-ahụ na nrọ karịa ka ọ dị na ndụ na-ebilite, ma yabụ na ụdị anwansi anaghị adị oke, a ga-ekwupụta ụda na ike ịmata ihe dị na egwuregwu iji wee ghọta ya. Ndi nwuru anwu putara bu ihe ochicho ahu nke ejikoro ma obu ihe ya na onye ozo ekwuputara onwu ya. Mana mmadụ niile ekwuputala na ha nwụrụ anwụ anaghị anwụ mgbe niile dịka ekwuputara. Nke a pụtara (mgbe mmadụ na-anaghị eji aghụghọ enyocha ya) na ihe ndị na-achọ ọnwụ na-apụtabeghị n'ezie, mana ọnwụ ahụ ga-eso ma ọ bụrụ na edobeghi ya. Mgbe emechara ihe kwesiri ekwesi, onwu nwere ike igbochi ya.

 

Ndi ndi nwuru anwu achoro ndi ozo banyere ihe ezinulo ha mgbe ha no n'uwa, ma ha na eche ha nche; ekwu nne na-ahapụ ya maka ụmụaka ya?

O nwere ike bụrụ na otu n’ime ndị ezi-na-ụlọ hapụrụ ezinụlọ nwere ike ịdọrọ otu onye ma ọ bụ ndị ọzọ n’ezinụlọ ma ọ bụrụ na enwere ọchịchọ na-emezughi emezu nke siri ike n’oge ndụ. Dịka, dịka ọmụmaatụ, onye chọrọ ibufe otu mpempe ihe ọzọ o nwere n’oge ndụ jiri aghụghọ. Ozugbo e ziri ozi, ma ọ bụ nke nwere ikike inweta ihe ruuru ya, a ga-emezu uche ya, meekwa ka uche ya pụọ ​​n'ihe nkekọ a na-ejide ya. N'ihe banyere nne na-elekọta ụmụ ya, nke a ga-ekwe omume naanị ebe echiche siri ike n'oge ndụ na oge ọnwụ iji mee ka obi nne nọrọ n'ọnọdụ ụmụ ya. Ma aghaghi imeghari ihe nke a, ka ewepu nne nne ma nye umuaka ka ha mezie akara aka nke ha kere na ndu ha. Mgbe nwanyị ahụ hapụrụ nwanyị ka gafere n'ime ụwa ya kachasị mma ma ọ bụ nke eluigwe, ọ ka na-eche na ụmụ ndị hụrụ ya n'anya. Mana echiche ya banyere ụmụaka enweghị ike ịkpaghasị onwe ya n'ọnọdụ ya, ma ọ bụghị na steeti ahụ agaghị adị mma. Ọ bụrụ na ụmụaka na-ata ahụhụ na ya enweghị ike ịmata ya na-enweghị ahụhụ onwe ya, na nhụjuanya na-enweghị ebe ke ezigbo ụwa. Nhụjuanya bụ akụkụ nke nkuzi na ahụmịhe nke ndụ nke uche nke nhụjuanya ji enweta ihe ọmụma ma mụta otu esi ebi ndụ ma na-eche echiche ma na-eme omume. Ihe ga - eme bụ na onye nne, na - eburu n'uche ụmụ ndị ọ hụrụ n'anya, nwere ike imetụta ha site na iche echiche. Ọ gaghị enwe ike ilekọta ha n'ọdịmma anụ ahụ ha, mana ọ nwere ike site n'echiche ya dị elu wepụtara ha ebumnuche ndị ahụ mgbe echiche na ndụ ha ga-anabata. N'ụzọ dị otu a, ọ bụghị naanị ụmụaka nke ndị nne na nna, ndị nọ n'ụwa dị mma ma ọ bụ elu igwe ka enyere ha aka, mana ndị enyi niile hapụrụ pụọ nwere ike inyere ndị bi ugbu a aka ma ọ bụrụ na ebumnuche nke ndị hapụrụ agawo elu ma dị mma n'oge ha. kọntaktị na ọbụbụenyi na ndụ anụ ahụ.

 

Na ụwa nke ndị nwụrụ anwụ, e nwere otu anyanwụ na ọnwa na kpakpando dị ka ụwa anyị?

Mba, ee e. Anyi kwuru na anwu anwu na ọnwa na kpakpando bu ahu di n’eluigwe na uwa a na- ahu anya. Dika odi otua ha adighi adi, aghagh ihu ihu ha dika ọnwu gasiri; n’ihi na n’agbanyeghi na enwere ike iburu uche ha n’uche mgbe ha nwusiri, echiche a gha di iche n’ihe ndi ozo. Onye na-enyocha mbara igwe nke tụlere echiche ya kpamkpam n'ọmụmụ ihe ya mgbe ọ ka dị ndụ, nwere ike ịnwụchi isiokwu ya, ma ọ gaghị ahụ ọnwa na kpakpando nkịtị, kama ọ bụ naanị echiche ya ma ọ bụ echiche ha. Anyanwu na ọnwa na kpakpando na-enye ụmụ mmadụ nọ n'ụwa ìhè atọ dị iche iche nke ike na ịdị ike. Ìhè nke ụwa anyị bụ anwụ. Na-enweghị anyanwụ anyị nọ n'ọchịchịrị. Ọ nwụchaa, uche ahụ bụ ọkụ nke na-amụ n’uwa ụwa dịka o nwekwara ike inye ọkụ n’anụ ahụ. Ma mgbe uche ma obu ego ahu hapuru aru ya nke aru di na onwa na onwu. Mgbe uche iche site na ahụ ahụ agụụ, ahụ ahụ dịkwa n'ọchịchịrị, ọ ga-anwụkwa. Mgbe uche gabigara ọnọdụ ya dị mma ọ na-amata echiche na ebumnuche na-adịghị mma nke ndụ. Anyanwụ, ma ọ bụ ọnwa, ma ọ bụ kpakpando, enweghị ike ịkọwa ihe ọ bụla ma ọ nwụchaa.

 

Ndi ndi nwuru anwu nwere ike iduzi ndi di ndu n'enweghi ihe omuma ndi di ndu, site n'inye echiche ma obu omume?

Ee, enwere ike, ma ọ na --emekarị mgbe niile na ndị na - adịghị ndụ bụ ndị ihe ha chọrọ siri ike ma gbubiekwa ndụ ha site na ọnụnọ ha ga - abụ ndị nwere ike ịnagide, ịme mpụ nke ha na - agaraghị eme ma ọ bụrụ na enweghị mmetụta ahụ. Nke a apụtaghị na ihe a ga-eme ya bụ ihe dịịrị onye ahụ nwụrụ anwụ, ma ọ bụ gosipụta na emeghị mmehie nke onye mere mpụ ahụ. Naanị ihe ọ pụtara bụ na onye ahụ nwụrụ anwụ ga -achọ ma ọ bụ dọta onye nwere ike imetụta ya. Ihe aga-eme ka ihe ndị mmadụ na-amasị bụrụ ma ọ bụ bụrụ ndị na-enweghị echiche ma ọ bụ ike omume, ma ọ bụ ihe ndị ọzọ yiri nke ahụ masịrị ya. Nke a ga - ekwe omume ma a na - eme ya ọtụtụ mgbe n'enweghị ihe ọmụma banyere onye kpaliri ịme ihe. Otu a kwa enwere ike iche echiche, nke kachasi elu, ka atughariri ndi ozo, ma udi onodu a odighi mkpa ka a gakwuru ndi nwuru anwu maka echiche, nihi na echiche ndi di ndu nwere ikike na ikike karie echiche. nke ndị nwụrụ anwụ.

Enyi [HW Percival]